| Bölüm 34 |
Cilt 12: Bölüm 34:Usagi ve kızlar liseye geçmişlerdir.Güneş tutulması meydana geleceği gün Chibi-Usa ve Diana da geleceğe evine gidecektir. Mamoru ve Usagi, Chibi-Usa'yı yolcu etmeyi giderler. Güneş tutulduğu sırada boynuzlu beyaz bir at görürler arkalarında. Genç kız der ve yardım ister. Chibi-Usa ve Usagi de kime seslendiğini bilemez.  Güneş tutulması tamamen gerçekleştiği sırada Ölü Ay Sirki görünür ve bunu diğer kızlarda görür.  Güneş tutulması nedeniyle fazla kalabalık vardır ve Chibi-Usa'nın geri dönmesi için daha sonra gelmeyi denerler. Bu sırada da alışverişe çıkarlar ve bir mağazadan iki tane kaleydoskop alırlar. O gün geç olduğundan bir gün daha kalmaya verirler ve Chibi-Usa ile Usagi, Mamoru'nun evinde kalırlar.  Animede ise Chibi-Usa bu sezonda geleceğe gitmez. Boynuzlu at yani Pegasus ise bu sırada görünmez. Ölü Ay Sirki'nin de geldiğini gören olmamıştır. Ayrıca Usagi ve kızlar liseye son sezonda başlarlar. Chibi-Usa rüyasında Pegasus ile konuşur ve Pegasus kendisini gene çağırabilmesi için Chibi-Usa'ya bir çan verir.  Chibi-Usa erkenden kalkar ve eve dönmek için yol alır. Bu sırada Mamoru ve Usagi uyanır ve rüyalarında Chibi-Usa ve Pegasus'u da görmüşlerdir.  Chibi-Usa zaman anahtarını kullanarak eve dönmeye çalışır ama başaramaz bu sırada Pegasus'un verdiği çan ile birlikte anahtar yere düşer. Çan'ın sesine gelen Pegasus'u oraya gelen Mamoru Ve Usagi de görür. Bölümün devamında, bir kaplan kaçmıştır sirkten ve etrafa zarar veriyordur. Usagi ve Chibi-Usa dönüşmeye çalışırlar ama dönüşemezler. Bu sırada Kutsal Kadehleri belirir ve kaybolurlar. Sonra ise içindeki güçleri sayesinde savaşçıya dönüşürler. Pegasus ortaya çıkar ve o sırada daha önceden aldıkları kaleydoskoplar savaş için kullanabilecek çubuklara dönüşürler ve ayrıca kendi iradeleri vardır bu silahların.  Animede ise Chibi-Usa ve Usagi savaş sırasında Pegasus'un verdiği güç sayesinde yeni broşlara sahip olurlar ve öyle değişirler. Ayrıca ay çubukları da değişir. Chibi-Usa'nın çubuğu ise çan'a dönüşür.  Bölümün sonlarında, Amazon dörtlüsü, Amazon 3'lüsünü meydana getirirler. Animede Amazon 3'lüsünü Zirconia dönüştürür. Bu sırada gizemli hastalığından dolayı yere düşen Mamoru'nun yanında olan Usagi ve Chibi-Usa sıradan hallerine döndükleri sırada Palla Palla tarafından vücutları yer değiştirir ve Usagi küçülür, Chibi-Usa ise büyür. Animede ise başka bir bölümde değişir vücutları. 
|